Chicas guapas haciendo auto stop
Rebel Lynn quiere ir a California, así que Kurt la recoge porque él también va allí. Ella necesita un lugar donde quedarse, así que Kurt la invita a quedarse con él y no pasa mucho tiempo antes de que empiecen a salir. La amiga de Elsa Jeans decide abandonar sus planes de irse de fiesta, por lo que se ve obligada a hacer autostop. Johnny la recoge, pero ella se siente mal por él porque parece solo, por lo que se ofrece a chupárselo. ¡Obviamente es una oferta que no puede rechazar! Manuel recoge a la monada Angel Smalls cuando sale de la ciudad. Ella necesita usar el baño, por lo que se detienen en su casa. Cuando ve lo rico que es Manuel, ¡no puede evitarlo más! James, un amigo de la familia, recoge a Sydney Cole y decide llevarla a casa para que sus padres no lo maten. Él le dice que primero se ponga ropa menos reveladora, y ella usa esto como una oportunidad para seducirlo.
