Ο Ντιέγκο είναι ένας γιατρός τόσο συνηθισμένος στις αντιξοότητες, που έχει «ανοσοποιηθεί» από τον πόνο των άλλων. Η απόπειρα αυτοκτονίας της Σάρα, μιας ασθενούς του, θα φέρει τον Ντιέγκο αντιμέτωπο με τον σύντροφό της, ο οποίος τον θεωρεί άμεσα υπεύθυνο για ότι συνέβη. Σε μια τεταμένη απ’ την ένταση συνάντηση, ο Ντιέγκο απειλείται με ένα όπλο. Ώρες αργότερα, θυμάται μόνο τον ήχο μιας έκρηξης αλλά έχει την παράξενη αίσθηση πως έχει δεχτεί περισσότερους από έναν πυροβολισμό.