Carmenza es una mujer colombiana trabajadora. Vive en una favela de Antofagasta con su nieto Yorman. Trabaja como empleada doméstica y trata de recaudar dinero para la madre de Yorman, que está enferma en Colombia. Carmenza quiere que Yorman regrese con ella a su país para poder conocer a su madre, pero él sabe que la única opción que tiene para salir de este ambiente es destacarse en el fútbol y poder jugar en el club de fútbol local.