Temporada
- Temporada 1 2006-07-14
Episodio
- Episodio 1: Kono natsu... Ugoki dashita jikan
- Episodio 2: Shukumei no race
- Episodio 3: Kogidashita futari
- Episodio 4: Hinomaru no ôru to hatsu taiketsu
- Episodio 5: Todokanu omoi
- Episodio 6: Aratanaru kessin
- Episodio 7: Genkai e no chôsen
- Episodio 8: Unmei no kokuhaku
- Episodio 9: Inochi o kaketa saigo no race! Konya iyoiyo kecchaku
Regatta: Kimi to ita eien Season 1 Kogidashita futari
Makoto es una promesa en el equipo de Remo de su Universidad. Un día, pierde a su mejor amigo en un trágico accidente, el que cree que es su culpa. A pesar de que deja el equipo por el gran sentido de responsabilidad en el asunto, finalmente decide volver por el valor que le ha entregado Misao y sus compañeros de equipo, y por la pasión que tiene en la Regata. Está determinado más que nunca a convertirse en uno de los mejores remeros y lucha por su sueño de competir en los Juegos Olímpicos. A través de los severos entrenamientos y competencias, Makoto aprende de las amargas dificultades de la vida. Rivalizar con equipos, sufrir por el amor y la amistad…
