Une nuit au bordel
L’inspecteur Hervé roule seul dans la campagne au volant de sa voiture. Muni d’une commission rogatoire, il se dirige, à contrecœur, vers la maison close que tient Mélanie afin de réunir les preuves nécessaires à sa fermeture. S’introduisant dans les lieux, il tombe rapidement sous le charme de l’endroit où règne une ambiance de fête et de plaisir permanent. Mélanie dirige sa maison d’une main ferme et toutes les pensionnaires reçoivent une solide formation avant qu’un client leur soit confié. D'ailleurs, elles sont très motivées puisque, exerçant une profession principale, elles ne se prostituent qu’a titre accessoire et par goût. Parcourant les lieux, l’inspecteur Hervé est reconnu par un vieux commissaire à la retraite qui lui confie un dossier compromettant grâce auquel il va pouvoir mettre fin à la procédure judiciaire. Soulagée, Mélanie lui prouve sa reconnaissance.
