Saison
- Saison 1 1999-10-30
Episode
- Episode 1: Le Vol du faucon - 1re partie
- Episode 2: Le Vol du faucon - 2e partie
- Episode 3: Le Retour de Kang
- Episode 4: Une vieille connaissance
- Episode 5: Vestiges du passé
- Episode 6: L'Attaque du train
- Episode 7: L'Atlantide est en danger
- Episode 8: À la poursuite des étoiles
- Episode 9: Un plan "Vision-naire"
- Episode 10: Vengeance
- Episode 11: L'Apprenti sorcière
- Episode 12: La Terre et le feu - 2e partie
- Episode 13: Épisode 13
The Avengers Saison 1 Le Vol du faucon - 2e partie
The Avengers de la côte ouest sont composés de la Guêpe, Wonder Man, Tigra, Œil-de-Faucon, la Sorcière rouge et dirigés par Henry « Hank » Pym. Ils peuvent parfois compter sur l'aide du Faucon et de la Vision.
Ils affrontent divers ennemis comme le maître du temps Kang le conquérant, le sinistre Tête-d'œuf, le Baron Zemo et surtout Ultron, un robot doté d'une intelligence exceptionnelle créé par Henry « Hank » Pym alias Ant-Man.
