Saison
Episode
- Episode 1: Sous les rues
- Episode 2: Une émission agitée
- Episode 3: Irma se fait remarquer
- Episode 4: Le hamster maltais
- Episode 5: Les Tortues du ciel
- Episode 6: Le coup de l'échange
- Episode 7: Un bon reportage
- Episode 8: La cinquième Tortue
- Episode 9: Le roi des rats
- Episode 10: Une vieille histoire
- Episode 11: La folie d'April
- Episode 12: Macc
- Episode 13: L'épée de nulle part
- Episode 14: 20.000 lieues sous la ville
- Episode 15: Conduis-moi à ton chef
- Episode 16: Les quatre mousquetaires
- Episode 17: Tortues, et tortues partout
- Episode 18: Tortue inattendue
- Episode 19: Une visite mouvementée
- Episode 20: Une caméra spéciale
- Episode 21: Vert de jalousie
- Episode 22: Le retour de la mouche
- Episode 23: Casey Jones hors la loi
- Episode 24: Le mutant inattendu
- Episode 25: La dimension X repart en guerre
- Episode 26: La pizza piégée
- Episode 27: Les super mutants
- Episode 28: Attention au lotus
- Episode 29: Plongeon dans le passé
- Episode 30: La terreur du marais
- Episode 31: L'anniversaire de Michelangelo
- Episode 32: Usagi Yojimbo le samouraï venu d'ailleurs
- Episode 33: L'affaire du kimono
- Episode 34: Le retour d'Usagi
- Episode 35: Un robot indécis
- Episode 36: Rencontre avec le roi des rats
- Episode 37: L'exterminateur de tortues
- Episode 38: Le grand Boldini
- Episode 39: Le plan disparu
- Episode 40: Attention ça va chauffer
- Episode 41: Le Grybyx
- Episode 42: Monsieur Ogg va en ville
- Episode 43: Shredderville
- Episode 44: Les tortues font mouche
- Episode 45: Des voleurs pleins d'énergie - 1re partie
- Episode 46: Le grand retour - 2e partie
- Episode 47: Le coup de tonnerre - 3e partie
Les Tortues Ninja Saison 3 Un robot indécis
Les Tortues Ninja sont quatre petites tortues qui deviennent humanoïdes, à la suite d'un contact avec une étrange substance chimique rose, le mutagène. Splinter, un maître en arts martiaux transformé en rat à la suite d'une mutation similaire, va les accueillir dans les égouts de la ville de New York et leur enseigner le Ninjutsu, l'art des ninjas. Ils vont ensuite faire la rencontre d'une journaliste nommée April O'Neil, qui va les aider à lutter contre la bande de Shredder, un méchant qui se cache derrière un masque de fer.
