Saison
Episode
- Episode 1: Hautes tensions
- Episode 2: L'ombre d'un doute
- Episode 3: Incendies volontaires
- Episode 4: Le traître
- Episode 5: Nouvelle donne
- Episode 6: Seuls au monde
- Episode 7: Jamais de regrets
- Episode 8: Donnant-donnant
- Episode 9: L'infiltré
- Episode 10: Sauvons le 51 !
- Episode 11: Confiance à toute épreuve
- Episode 12: Cas de conscience
- Episode 13: La nuit de tous les dangers
- Episode 14: Adversités
- Episode 15: Fais ton boulot et tais-toi
- Episode 16: Les choix d'un père
- Episode 17: Le courage d'avancer
- Episode 18: Remise en question
- Episode 19: Un lourd fardeau
- Episode 20: Journée noire
- Episode 21: Le jour J
- Episode 22: Pas de répit pour les braves
Chicago Fire Saison 2 Pas de répit pour les braves
Lorsque les membres de la caserne 51 perdent un des leurs, la tragédie frappe chaque pompier et particulièrement les deux lieutenants, Matthew Casey et Kelly Severide. La culpabilité et les reproches fusent alors et chacun se rejette la responsabilité pour la perte d'un des leurs. Parallèlement, Peter Mills, un jeune candidat, intègre la caserne afin de remplacer le pompier décédé. L'équipe se serre les coudes afin d'éviter qu'une tragédie pareille se reproduise.
