Saison
- Saison 1 2004-04-16
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Hôtel de rêve... en Inde
- Episode 7: Hôtel de rêve... en Afrique du Sud
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Hôtel de rêve... en Chine
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Hôtel de rêve... au Cap
- Episode 13: Hôtel de rêve... à Chiang Mai
- Episode 14: Hôtel de rêve... au Sri Lanka
- Episode 15: Hôtel de rêve... aux Maldives
- Episode 16: Hôtel de rêve... à Tobago
- Episode 17: Hôtel de rêve... au Viêtnam
- Episode 18: Hôtel de rêve... au Brésil
- Episode 19: Hôtel de rêve... en Birmanie
- Episode 20: Épisode 20
Hôtel de rêve... Saison 1 Hôtel de rêve... aux Maldives
Dorothea von Siethoff a fondé le groupe hôtelier Siethoff, qu'elle a géré jusqu'à ce qu'elle décide de passer les rênes de l'administration à son neveu Markus Winter, le père de Léonie. Dans chaque épisode, Markus visitera un hôtel Siethoff à travers le monde et participera aux histoires personnelles de ses invités.
