Mindhalálig Rock and Roll
Egy olasz kis településen a fiatal tanítónő, a szépséges Caterina énekelve tanítja a gyermekeket. A báró úr nem nézi jó szemmel eme újítást egészen addig, amíg meg nem érkezik az unokatestvére Amerikából, aki a zeneiparban gazdagodott meg. Salvatore meggyőzi nagybátyját, hogy haladni kell a korral, a báró erre menedzselni kezdi az ifjú tanítónőt.
