Camp Hideout
Amikor a csintalan Noah (Ethan Drew) bajba kerül, mert ellopja két rosszfiú tulajdonát, egy nyári táborba menekül. Nem tudja, hogy ezt a tábort a hírhedt Falco (Christopher Lloyd) és kutyája, Lazarus vezeti, akik igen lobbanékonyak. Vannak azonban kedves táborvezetők is, mint Jake (Corbin Bleu), akik segítenek neki az eligazodásban, és felvidítják. Bár Noah megérkezésekor rendkívül pesszimista, kezd megenyhülni és kötődést kialakítani a táborban lévő többi gyerekkel. Megtanul néhány értékes leckét a tisztességről, a hitről és a barátságról, ami jól jön neki, amikor a rosszfiúk felbukkannak, hogy őt és az eltűnt tárgyukat keressék. A tábori gyerekek összefognak, és egy „Reszkessetek, betörők!” stílusú házban mókáznak az erdőben, ahol a tónál lévő csúszós deszkáktól kezdve a drótkötélpályákon át a méhekkel teli kunyhókig mindenféle bohóccsapdák várják az érkezőket. A végén Falco a gyerekek segítségére siet, és mindannyian megtanulják az összetartás értékes leckéjét.
