Párizsi helyszínelők 2. évad Beavatottak társasága - 2. rész
HD 350 percek
Olaszországban a RIS (Reparto investigazioni sciencehe) a karabinieri, az olasz csendőrség tudományos részlege. A francia adaptáció megtartja ugyanazt a nevet, RIS (Scientific Research and Investigations), de nem felel meg egyetlen meglévő rendőri erőnek sem. Ez egy fiktív nyomozó- és elemző laboratórium, amely több „szakmát” foglal magában, amelyek a mai rendőrségi kérdések középpontjában állnak: műszaki és tudományos rendészet, bírósági azonosítás, igazságügyi orvostani és igazságügyi rendőrség. Ha a sorozat a rendőrségi szolgálatok belső megszervezésével kapcsolatban bizonyos szabadságjogokat is felvállal, mégis arra törekszik, hogy a lehető legszorosabban ragaszkodjon a terepi vizsgálatok és az ezekből származó laboratóriumi vizsgálatok valóságához. A sorozat a bűnügyi labor szakértőiből álló csapatot követi nyomon, akik megpróbálják megoldani a bűnözést. A sorozat helyszíne Párizs, Franciaország.