1977: un serial killer uccide brutalmente la moglie del detective che sta indagando sul suo caso, spingendolo al suicidio. 2007: Jeanne, l’unica figlia delle vittime, diviene a sua volta detective; ma appena dopo la sua promozione, un maniaco comincia a colpire seguendo un “modus operandi” analogo a quello del ’77…