In qualità di account manager, in una agenzia di Friburgo, Lina ha un compito un po’ particolare: rendere la vita facile e il più comoda possibile a coloro che si sono appena trasferiti in città, fino a quando non incontra Markus – un cardiologo che, grazie alla sua natura scontrosa – minaccia la sua serenità.