Ashima Shiraishi & Kai Lightner - Young Guns
Ashima Shiraishi, 15 anni, e Kai Lightner, 16 anni, sono i leader della prossima generazione, portando già lo sport a un livello superiore. Un viaggio in Norvegia mette alla prova le loro abilità e Ashima tenta di fare la storia su un masso V15 in Giappone.
