Les chiens chauds
Mr. Clean is een rechercheur bij de politie die leiding geeft aan een speciale taskforce van de zedenpolitie. Clean's houding volgens het boekje maakt hem niet zo populair bij zijn ondergeschikten, dus proberen ze een seksschandaal in scène te zetten waardoor hij uit het korps wordt ontslagen.
