Adieu Gary
Samir keert terug naar zijn vader Francis nadat hij een middellange gevangenisstraf heeft uitgezeten wegens kleine mensenhandel. Francis is weduwnaar en woont in een arbeiderswijk waar de fabriek enige tijd geleden werd gesloten, waardoor de bevolking, voor het merendeel immigranten uit Noord-Afrika, werkeloos achterbleef. Icham, de broer van Samir, vindt een re-integratiebaan voor hem in de plaatselijke supermarkt, maar deze kan deze voorwaarde al snel niet verdragen en zegt zijn baan op, tot groot ongenoegen van zijn vader. Francis, zelf ontslagen uit zijn fabriek ondanks de acties van de vakbonden, blijft in zijn eentje de laatste grote machine van de fabriek repareren, en kan het niet verdragen het werk onafgemaakt te laten. Hij onderhoudt ook een geheime affaire met zijn buurvrouw Maria, wier echtgenoot een paar jaar eerder vertrok en haar alleen achterliet met een zoon die stom was geworden, in afwachting van de hypothetische terugkeer van zijn vader...
