Oud-matroos Kotrba, bijgenaamd de Admiraal, heeft één droom: dat hij met zijn eigen schip de zee op gaat. Hij heeft het vijf jaar gebouwd en nu het klaar is, heeft hij nog steeds geen geld om een motor te kopen. Hij vraagt financiële steun aan zijn vriend Pošmurný. Hij verzint echter excuses voor de bruiloft van zijn dochter. Ze heeft geld opzij gezet voor een bruidsschat, dus ze kan niets uitlenen aan haar vriend. Dan heeft Kotrba geluk: hij wint een waardebon voor goederen ter waarde van 10 duizend. Er is echter een kink in de kabel. De bon kan alleen worden ingewisseld voor goederen in de lokale eenheid, waar het de 100.000ste bezoeker is geworden. Maar admiraal Kotrba komt daar slim achter. Laat je verrassen door wat ze bedenken!