Maestro(s)
De Dunars zijn dirigenten van vader op zoon. De lange en briljante internationale carrière van François komt ten einde, terwijl Denis zojuist een zoveelste prijs voor klassieke muziek heeft gewonnen. Wanneer François wordt gekozen als hoofd van de Scala, zijn ultieme droom, kan hij het niet geloven. Aanvankelijk blij voor zijn vader, raakt Denis al snel gedesillusioneerd als hij ontdekt dat hij feitelijk is uitgekozen om naar Milaan te gaan.
